环球时报:西方节日在中国城市大体火到头了

官媒否认中国抵制圣诞民间照常热闹过圣诞(组图) 25日是圣诞节,很多中国商家借机促销,不少商店或者餐馆的服务人员穿上红色的圣诞老人装,使得中国各地的商业街飘出或浓或淡的“圣诞味”。这种情形应当说已是中国每年年底城市商业街风貌的常态。

  今年互联网上传出个别城市或者大学里限制过圣诞节的消息,一些外媒凑过来说,中国“抵制”“禁止”过圣诞节,对网上的原始信息做出夸大和引申,制造中国“出于政治考虑”大规模抵制外来文化的印象。

  身在北京、上海等中心城市的党员干部今年没有收到任何专门针对圣诞节的禁令,更不要说普通老百姓了。仔细看网上流传的个别地方和机构有关圣诞节的通知要求,以及了解它们出台的背景,发现其中有些是出于维护城市治安秩序和交通安全的目的,实际情形与“抵制圣诞节”不是一回事。

  需要指出的是,圣诞节在中国只对部分基督教信众来说是宗教节日,对绝大部分年轻人来说,从一开始接触它,就把它当成了一个购物狂欢节。关于中国人该不该过圣诞节的争论由来已久,尤其是新世纪市场化媒体繁荣以后,几乎每年这个话题都要热几天,反对过圣诞的声音可谓此起彼伏。

  然而这些讨论并没有抑制圣诞节购物狂欢这一商业附加含义的继续发酵。其实如果仔细观察,近年来中国传统及正统的节日氛围也变浓了,首先春节过得更热闹了,十一因为延长了假期,还成了全社会最重要的黄金周。清明、端午、中秋也因为“小长假”的设立,备受重视。

  节日的兴盛有一个根本原因,就是中国人的生活水平大幅提高了,人们有了更高的节日休闲需求,也希望有更多节日充实到生活中来,给越来越忙碌的生活增加公共的间歇符号,在集体氛围的熏陶中实现个体的放松。

  一些外来节日之所以流行开来,第一个原因是那些节日对年轻人来说很轻松,就是一个“玩”字。不管它们原来有没有那个含义,都多少被中国年轻人附加了一些“购物狂欢”的特征。大部分人都有释放情绪的需求,外来节日的原有传统中国年轻人搞不太懂,也没义务遵从,所以就通通改造成了“吃喝玩乐节”“购物节”“恋人节”。

  外来节日走红的第二个原因是除了中国全民性的传统节日外,其他传统节日过去开发得不够。民间对中国过去一些不突出的传统节日现在兴趣越来越大,比如七夕节,青年男女重视它的越来越多。再比如冬至,记得它并在意要吃点饺子等传统食物的人同样在快速增多。

  在全球化时代,“洋节”伴随着西方强势文化流入中国是不可避免的,相信今后中国的春节等也必将在世界范围内扩大影响。就当前来说,西方文化在中国长驱直入一个多世纪,中国重新崛起时间较短,传统文化复兴刚刚打牢营盘,这个时候中国社会多倡导一些弘扬传统节日,官方对“洋节”保持距离,党员干部一般不参加圣诞节等宗教节日的活动,是完全可以理解的。

  在社会上,圣诞节按照一个节日通常的规律存在并演变着。总的来看,圣诞节在中国中心城市的商业化扩张大体走到了头,其他节日的商业化包装正在紧追上来。

  一些西方媒体对围绕圣诞节争议的敏感程度很像是最高的,它们对待这个争论的态度也完全是政治化的。中国主流社会没必要跟它们较劲,使我们原本客观、均衡的态度被它们逼向相反的意识形态化。西方舆论来中国设置议题和引导争议方向的权力该被剥夺了。

联合早报:中国民间照常热闹过圣诞

  官媒否认中国抵制圣诞民间照常热闹过圣诞(组图)

  为迎接圣诞节,北京王府井购物商圈多处摆放圣诞树等圣诞装置,吸引不少市民和游客上前拍照留念。(林展霆摄)  与往年一样,社交媒体近日也流传一些呼吁民众抵制圣诞节的文章,不过据记者昨天在北京、上海、重庆等多个大型城市观察,各地今年的圣诞庆祝氛围依然浓郁,并无异于往年。

  今天是圣诞节,中国一些党政部门如往年一样,近日发布限令,限制党员干部参与圣诞庆祝活动,一度引发舆论传说一般圣诞节活动也将受限。不过据观察,各大城市的民间圣诞活动如常进行,大街小巷摆放大量圣诞装置,商家圣诞买气依然火爆,看不到官方或网络一些“抵制圣诞节”的声音对民间的庆祝活动构成多大影响。

  中共党政机关和事业单位向来对党员干部庆祝圣诞节有所限制,今年也不例外。

  上周二(19日),湖南省衡阳市政府便发布一则“严禁在圣诞节期间占道狂欢”通告,除了提醒市民不得在平安夜和圣诞节期间占道狂欢,也告诫党员干部要“带头成为恪守中华传统文化的典范”,让不过“洋节”成为自觉行动。

  《北京青年报》旗下微信号“政知见”进一步指出,衡阳几所院校同天也开会传达“圣诞禁令”通知,部分内容还提及党员干部“不容许迷信,盲从西方精神鸦片”,凡在平安夜或圣诞节参与任何形式宗教活动,经查属实,当局将追究纪律责任。

  除了衡阳政府部门,共青团沈阳药科大学委员据知近日也发出通知,禁止学校各级组织举办与平安夜或圣诞节等西方宗教节日相关活动,以引导广大团员青年树立“文化自信”。

  虽然上述限令并不算不寻常,但近日仍引发部分舆论担忧,中国一般民众今年的圣诞节活动也将受限;另有网络传闻指,摆卖圣诞树等商业活动在一些地方遭禁。

  和往年一样,社交媒体近日也流传一些呼吁民众抵制圣诞节的文章,理据包括圣诞节是基督徒的“洋节日”,过度庆祝或导致中国民众遗忘传统文化等。

  不过,据《联合早报》记者昨天在北京、上海、重庆等多个大型城市观察,各地今年的圣诞庆祝氛围依然浓郁,并无异于往年。

  在北京的王府井商圈,人行道上摆放多棵造型华丽的圣诞树,吸引不少市民驻足拍照。许多商场内也播放圣诞歌曲,商家更是抓紧商机,推出各种圣诞节相关促销,吸引民众消费。

  各种各样的圣诞民间活动也如常进行。例如,上海着名的徐家汇天主教堂,今天将举行四场圣诞夜弥撒,该教堂从今天下午起便聚集大批人潮,其中包括不少来感染气氛的游客。

  北京市民修静泽(21岁,学生)受访时形容,北京市中心的圣诞气氛今年“比往年更浓郁”。

  他说,过圣诞不像华人传统节日一样必须遵循多种传统习俗,重点在于“找个理由大家出来玩,聚在一起”;而且许多商家推出促销,消费者可以趁机“血拼”一把。

  部分官媒态度保留

  一家市中心酒店的工作人员则告诉记者,圣诞期间酒店大堂摆放圣诞树,主要是迎合外国游客的喜好,酒店在装置圣诞摆设方面,并没有面对任何特别限制。

  不过,也有一些官媒对民间高调庆祝圣诞并享有相应权益,态度保留。

  人民日报社旗下的《环球时报》昨天便发表评论,批评有的民办学校自主决定圣诞放假。评论指,圣诞节的本意毕竟是基督徒为了纪念耶稣基督的诞辰,而圣诞节在中国并非法定假日。

  评论认为,中国的非国际学校,在圣诞节放假“没有必要性,也缺乏合理性”,但评论也转元语调称,话说回来,圣诞节是一个具浓重消费主义色彩的节日,中国民众所过的圣诞节本质上是“双11”翻版,无非是个与亲人好友相聚和消费的契机,并不是“多幺大一回事”,“开心就好。”